Home

ISSUE № 2 (6) (2009)

ЗМІСТ / CONTENTS

ТИТУЛЬНА СТОРІНКА
TITLE PAGE

ВІД РЕДАКЦІЇ
FROM THE EDITORS

ДОСЛІДЖЕННЯ
ARTICLES 

Николай Бессонов
Цыгане СССР в оккупации. Стратегии выживания
Nikolay Bessonov 
Roma of the USSR under the occupation period. Survival strategies 

Антон Вейс-Вендт 
Винищення ромів у країнах Балтії (1941-1944): центральні рішення і місцеві ініціативи
Anton Weiss-Wendt 
Extermination of the Roma in the Baltic states. Central decisions and local initiatives 

Вольфганг Віпперманн 
"Як і з євреями?" Пораймос у німецькій політиці та науці
Wolfgang Wippermann 
"Like the Jews?": Porrajmos in German politics and scholarship 

Александр Круглов 
Геноцид цыган в Украине в 1941-1944 гг.: статистико-региональный аспект
Aleksandr Kruglov 
Genocide of the Roma in Ukraine, 1941-44: statistics and regional aspects 

ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВО
SOURCE STUDIES

Анна Ленчовська
Відеосвідчення Інституту Фонду Шоа як джерело до вивчення та викладання історії ромів України у період 1941-1944 рр.
Anna Lenchovska 
Videotestimonies at the USC Shoah Foundation Institute as a source to study and teach the history of the Ukrainian Roma in 1941-44 

Євгенія Навроцька
Антиромська політика в Закарпатті у роки Другої світової війни: зібрання свідчень та збереження історичної пам'яті 
Evheniya Navrotska 
Anti-Romani politics in Transcarpathia during WWII: testimonies collection and commemoration 


НОТАТКИ І РОЗДУМИ
RESEARCH NOTE

Олександр Войтенко
Геноцид ромів у навчальних курсах МОН України та неформальні практики увічнення трагедії в освітянському процесі
Oleksandr Voitenko 
Romani genocide in the education courses of the Ministry of education of Ukraine and informal commemoration practices in the educational activities

Наталія Зіневич
До питання про специфіку геноциду ромів на українських землях у роки Другої світової війни 
Natalija Zinevich 
On the peculiarities of the Roma genocide on Ukrainian territories during WWII 

Май Панчук
До питання про становище ромів Закарпаття в роки угорської окупації та Другої світової війни 
Mai Panchuk 
Roma in Transcarpathia under the Hungarian occupation and during the World War II 

Александр Фридман
"...Только потому, что они цыгане...". К вопросу о геноциде цыганского населения Беларуси в период советско-немецкой войны 
Alexander Friedman 
"Only because they were Gypsies…". On the genocide of the Roma in Belarus during the Soviet-German war 


ДОКУМЕНТАЛЬНІ ДЖЕРЕЛА
DOCUMENTAL SOURCES

Цыганская дорога: воспоминания Ивана Корсуна
(публикация Николая Бессонова)
Gypsy Road: Memoirs by Ivan Korsun 
(published by Nikolay Bessonov) 

РЕЦЕНЗІЇ
BOOK REVIEWS 

Александр Круглов
Holler, Martin. Der nationalsozialistische Volkermord an den Roma in der Besetzten Sowjetunion (1941-1944). - Heidelberg: Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma, 2009. - 142 s. 

Андрій Портнов
Гон, Максим. Геноциди першої половини ХХ століття: порівняльний аналіз. Навчальний посібник для студентів історичних спеціальностей вищих навчальних закладів. - Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2009. - 180 с. 

БІБЛІОГРАФИЯ
BIBLIOGRAPHY 

Вибрані нещодавні видання з історії, культури ромів та геноциду ромів під час Другої світової війни
Selected recent publications in the history and culture of the Roma people, and on the Romani genocide

SUMMARIES 

ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ
INFORMATION ABOUT CONTRIBUTORS 

АВТОРАМ 
FOR CONTRIBUTORS 

Latest News

  • International Seminar for Educators in Lublin (Poland)

    On 16.06-21.06 2024, the international seminar Unveiling "Aktion Reinhardt": A Multi-Perspective Exploration, at which the Ukrainian Center for Holocaust Studies was represented by Anastasiia Mikheieva and Lesia Yurchyshyn.

    [More]
  • Research and methodological seminar for educators in Lviv

    On 15-16 June, we met with more than twenty participants - mostly teachers from Lviv - to discuss the memory of the Holocaust, other cases of genocide on Ukrainian territory, and the current challenges of working with these topics.

    [More]
  • History of genocides in Ukraine: studying the experience and challenges of the present. Seminar in Kyiv

    On 12-13 June, a research and methodological French-Ukrainian seminar History of genocides in Ukraine: studying the experience and challenges of the present was held in Kyiv. It was organised by the Shoah Memorial (Paris) and the Ukrainian Centre for Holocaust Studies (Kyiv) with the support of the Kuras Institute of Political and Ethnic Studies.

    [More]
  • Educational Materials “Nazi Genocide against Roma in Ukraine, 1941-1944”

    The tragic fate of Roma people during WWII still remains largely unknown in Ukraine and generally in Europe. The new educational materials play an important role in returning Roma history and culture into the history and culture of modern Ukraine, unveiling Roma cultural heritage and the tragic events of WWII genocide against them.

    [More]
  • (No) Children’s Stories Exhibition returned to Chernivtsi

    In May-June 2024, Chernivtsi once again invited the interactive exhibition (No) Children’s Stories. This time, it was hosted by Chernivtsi Gymnasium No. 17, and initiated by history and law teacher Varvara Bodnariuk. The students of 7-9 grades volunteered to host the exhibition and during the month of the event, they gave tours to more than 400 people, including students from their school, other schools in the city, and even the mayor of Chernivtsi and a foreign delegation from Dusseldorf (Germany) with the mayor of the city.

    [More]
More

Top